Honey Odyssey

決定 05 / 8

ハチはどこから来るのか

どのハチを選び、何を買い、いつ買い、そしてドイツ、オーストリアの各州、スイスでコロニーにどの書類が付いて移動しなければならないのか。

適用対象: ドイツ、オーストリア、スイスで養蜂を始める人。ミツバチ、Apis mellifera   地域: ドイツ、オーストリア、スイス

先に決めること: 巣箱と巣枠を選ぶ：何年にもわたる決定, 養蜂場をどこに置くか

この決定が固定するもの: 養蜂場をどの亜種または系統で始めるのか。これが後に女王バチの育成、周辺の雄バチ、そしてケルンテン州では法令の順守を固定する; 最初のシーズンを分割群、パッケージビー、分蜂群、完全なコロニーのどれで始めるのか。これが1年目にどれだけの蜂蜜と給餌を見込むかを固定する; 何群のコロニーで、どの月に始めるのか; ハチを新しい場所へ移動する前に、どの健康証明書または届出が必要なのか

ハチはどこから来るのか
写真：USGS Bee Inventory and Monitoring Lab、CC BY 2.0

ドイツ、オーストリア、スイスに暮らすハチ

バイエルン州では、州のミツバチ研究所の初心者講習によれば、カルニカ蜂 Apis mellifera carnica（カーニオランまたは灰色蜂とも呼ばれる）が最も広く飼われている品種である。確認された事実, 出典 1 この地域に本来生息していたミツバチはダークビー Apis mellifera mellifera であったと、同じバイエルン州の講習は記している。確認された事実, 出典 1 バックファストは Apis mellifera の品種間交雑種であり、起源はイングランド南部のバックファスト修道院にあると、バイエルン州の講習は述べている。確認された事実, 出典 1 オーバーエスターライヒ州ではカルニカが在来の品種と呼ばれている。州の養蜂法に関するページは、在来品種カルニカの女王バチと雄バチの純粋繁殖に役立つ交尾場を説明している。確認された事実, 出典 14 スイスの研究機関 FiBL は、ダークビーをアルプス以北およびヨーロッパ北部・東部に本来生息していた唯一のミツバチとし、耐寒性に優れると説明している。確認された事実, 出典 11

スイスの混合、そして系統の選び方

Agroscope がスイス連邦環境局向けにまとめた2021年の報告書は、Apis mellifera mellifera がアルプス以北のスイスにおける在来のミツバチの亜種であると述べている。確認された事実, 出典 10 カルニカは1950年頃にスイスに導入され、今日では同国で最も多く育種されている亜種であると、同じ報告書は述べている。確認された事実, 出典 10 バックファスト蜂は1980年代にスイスに広まり、今日のスイスで管理されているコロニーの多くはスイスミックスとして知られる交雑種である。確認された事実, 出典 10 報告書に引用された推定では、スイスの純粋なダークビーのコロニーは約5,000群、全コロニーのおよそ3パーセントとされる。報告書は、品種ごとの正確な数値は存在しないと強調している。統計的推定, 出典 推定 10 バイエルン州の研究所が初心者に示す実務上の規則は、近隣でも飼われている品種を選ぶことである。養蜂場の周りの品種が自然交尾に影響するからである。確認された事実, 出典 2 オーストリアのケルンテン州では、ケルンテン州養蜂法第11条に基づく許可なしにカルニカ以外の品種のハチを飼うことは処罰の対象となる。確認された事実, 出典 13

何を買うか：分割群、パッケージビー、分蜂群、完全なコロニー

その年に作られた分割群（Ableger）は最も安価な入口であるが、バイエルン州の研究所は、最初のシーズンにはまとまった量の蜂蜜の収穫をもたらさないと警告している。確認された事実, 出典 2 学校養蜂場向けのバイエルン州のミツバチセンターの手引きによれば、クラブによっては初心者に若いコロニー、すなわち分割群を喜んで譲ってくれる。確認された事実, 出典 3 マイエンのミツバチ研究所は、コロニーを巣板と育児圏ごと買い、売り手の養蜂場で売り手とともに点検するよう勧めている。コロニーの購入は信頼の問題である。確認された事実, 出典 7 その年に交尾したとされる女王バチ付きで春にオンラインで売られるパッケージビー（Kunstschwärme）は、慎重に見るべきである。ドイツの養蜂場からの若い女王バチ付きのパッケージは夏にしか入手できない。確認された事実, 出典 7 バイエルン州の研究所は、出所の不明な分蜂群の健康状態は不明であり、よそから来た分蜂群には健康面で特別な注意が必要だと警告している。確認された事実, 出典 4

地元で買い、春に買い、1群より多くで始める

ドイツでは、地元のクラブ、郡の協会、教育用の養蜂場が、生産用のコロニー、分割群、女王バチを購入できるハチの市や交換会をしばしば開いている。確認された事実, 出典 1 バイエルン州の研究所の病気予防の資料は、それを短く言い切っている。ハチの輸入はしないこと。マイエンの研究所も、他国からのコロニーは手を出すべきでないとして同意している。確認された事実, 出典 4 スイスではハチの輸入は法的には可能だが、ヴァレー州の獣医局の言葉を借りれば、強く思いとどまるよう求められている。輸入は非常に厳格な手続きに従い、ハチは到着時に検疫に入る。確認された事実, 出典 16 バイエルン州の研究所は、初心者がまさに最初の数か月に越冬のリスクを負わずに済むよう、春にコロニーを購入することを勧めている。確認された事実, 出典 1 同じ研究所は開始時に3～5単位を提案しており、学校養蜂場向けの手引きは、2群目のコロニーを必要とする作業があるため、1群ではなく2群のコロニーを勧めている。確認された事実, 出典 2

ハチに付いて移動する書類

ドイツでは、蜂病令（Bienenseuchen-Verordnung）第5条により、他の場所へ移動するコロニーには出発地の公的獣医師の証明書が必要であり、新しい場所の当局に速やかに提示しなければならない。確認された事実, 出典 9 ドイツの証明書は、ハチにアメリカ腐蛆病がないことが確認され、出発地が腐蛆病の制限区域内にないことを示さなければならない。証明書は9か月以内に発行されたものでなければならない。確認された事実, 出典 9 オーストリアでは、移動養蜂の証明書は州法の事項である。ブルゲンラント州の養蜂法（1965年）は、移動養蜂のコロニーを設置する前に、公的獣医師による無病証明書（9か月以内に発行され、発行年のみ有効）を市町村長に提出するよう求めている。確認された事実, 出典 12 スイスでは、連邦の動物疾病令（TSV 第19a条）により、養蜂家はハチを別の検査区域に移動する前に、移動元と移動先の蜂検査官に届け出なければならない。ザンクト・ガレン州は所定の様式を少なくとも3営業日前に求め、グラウビュンデン州は10日前の書面による届出を求めている。確認された事実, 出典 15

健全な分割群はどのように見えるか

バイエルン州の研究所によれば、産卵中の女王バチがいる確かな徴候は、巣房の中でまだ直立している卵である。女王バチは少なくともごく最近までコロニーにいたことになる。確認された事実, 出典 5 まばらな育児圏は蜂児の病気の最もよく見られる目に見える徴候であり、新しいコロニーには若い女王バチがいるべきだと、ハチの入手に関するバイエルン州の手引きは述べている。確認された事実, 出典 2 新鮮な卵と若い蜂児は、女王バチが産卵を始めた後の最初の良い徴候である。新しいコロニーが無事に女王バチを擁していることを確かめられるのは、後の点検で閉じた育児圏が見られたときだけだと、Veitshöchheim の研究所は書いている。確認された事実, 出典 8 顧客に販売される若いコロニーに関するバイエルン州の基準は、産卵中の1年目の女王バチ、6月なら5枚、7月なら8枚のハチの付いた巣板、そして夏の引き渡し時に少なくとも2.5 kgの貯蔵餌を求めている。確認された事実, 出典 6 同じ基準は、若いコロニーに認識できる病気の徴候がないことを求めており、マイエンの研究所は、新しい女王バチの交尾の成否は最初の有蓋蜂児によって確かめられると記している。確認された事実, 出典 6

決定の連鎖

  1. 01なぜハチを飼うのか、そして何群のコロニーから始めるのか最初の決定
  2. 02最初のハチを迎える前に学ぶこと前提: なぜハチを飼うのか、そして何群のコロニーから始めるのか
  3. 03養蜂場をどこに置くか前提: なぜハチを飼うのか、そして何群のコロニーから始めるのか
  4. 04巣箱と巣枠を選ぶ：何年にもわたる決定前提: なぜハチを飼うのか、そして何群のコロニーから始めるのか; 最初のハチを迎える前に学ぶこと
  5. 05ハチはどこから来るのか前提: 巣箱と巣枠を選ぶ：何年にもわたる決定; 養蜂場をどこに置くか
  6. 06用具と最初の予算：何が必要で、いくらかかるのか前提: 巣箱と巣枠を選ぶ：何年にもわたる決定; なぜハチを飼うのか、そして何群のコロニーから始めるのか
  7. 07登録と法律：最初のハチを迎える前と後に必要なこと前提: 養蜂場をどこに置くか; ハチはどこから来るのか
  8. 08最初のシーズン：1年目はどのようなものか前提: ハチはどこから来るのか; 登録と法律：最初のハチを迎える前と後に必要なこと; 用具と最初の予算：何が必要で、いくらかかるのか

出典

  1. Bayerische Landesanstalt für Weinbau und Gartenbau (LWG), Institut für Bienenkunde und Imkerei, Veitshöchheim. Schulungsunterlagen Basisteil, Anfängerkurs Bienenhaltung (undated PDF). リンク
  2. Bayerische Landesanstalt für Weinbau und Gartenbau (LWG), Fachzentrum Bienen, Veitshöchheim. Beschaffung von Bienen (Wie komme ich zu Bienen?) (undated PDF). リンク
  3. Bayerische Landesanstalt für Weinbau und Gartenbau (LWG), Fachzentrum Bienen, Veitshöchheim. Bienen in der Schule: Grundüberlegungen und Vorarbeiten (undated PDF). リンク
  4. Bayerische Landesanstalt für Weinbau und Gartenbau (LWG), Fachzentrum Bienen, Veitshöchheim. Vorbeugemaßnahmen: Bienenkrankheiten, section Bienen beschaffen (undated PDF). リンク
  5. Bayerische Landesanstalt für Weinbau und Gartenbau (LWG), Fachzentrum Bienen, Veitshöchheim. Beurteilung der Königinnensituation: Ist das Volk weiselrichtig? (undated PDF). リンク
  6. Bayerische Landesanstalt für Weinbau und Gartenbau (LWG), Fachzentrum Bienen, Veitshöchheim. Standard-Vermehrungsbetrieb: Standard Jungvolkbildung (undated PDF). リンク
  7. Otten, C. (DLR Westerwald-Osteifel, Fachzentrum Bienen und Imkerei, Mayen) et al. Bienen@Imkerei Infobrief 03/2024: Völkerkauf und Seuchenfreiheitsbescheinigungen, 7 March 2024. リンク
  8. Müller-Engler, G. (LWG Institut für Bienenkunde und Imkerei, Veitshöchheim). Alles neu macht der Mai! Neue Bienenvölker, neue Königinnen! Bienen@Imkerei Infobrief 13/2022, 27 May 2022. リンク
  9. Bienenseuchen-Verordnung (BienSeuchV), § 5 Verbringen von Bienenvölkern. Bundesministerium der Justiz, gesetze-im-internet.de, current consolidated text. リンク
  10. Parejo, M., Dietemann, V., Praz, C. (2021, online version 15 Dec 2023). Der Status freilebender Völker der Dunklen Honigbiene (Apis mellifera mellifera) in der Schweiz: Literatursynthese und Expertenempfehlungen. Agroscope and Infofauna-CSCF for the Bundesamt für Umwelt (BAFU). リンク
  11. Forschungsinstitut für biologischen Landbau (FiBL), Frick. Medienmitteilung: Aggressivere Bienen haben die Rüsselchen vorn, 5 April 2022. リンク
  12. Burgenländisches Bienenzuchtgesetz, LGBl. Nr. 14/1965 idF LGBl. Nr. 5/1970, § 11 Anmeldung der Zuwanderung. Rechtsinformationssystem des Bundes (RIS). リンク
  13. Kärntner Bienenwirtschaftsgesetz (K-BiWG), LGBl. Nr. 63/2007 idF LGBl. Nr. 85/2013, § 17 Strafbestimmungen. Rechtsinformationssystem des Bundes (RIS). リンク
  14. Land Oberösterreich. Bienenzuchtrecht (official web page on the Upper Austrian beekeeping law, undated). リンク
  15. Kanton St. Gallen, Amt für Verbraucherschutz und Veterinärwesen (AVSV), Veterinärdienst. Bienenverkehr innerhalb der Schweiz (form and notes on Art. 19a TSV, undated PDF). リンク
  16. Canton du Valais, Service de la consommation et affaires vétérinaires (SCAV). Apiculture (official web page, undated). リンク

最終確認日: 2026年10月21日. この記事のすべての記述は、引用した出典と照合した。 誤りを見つけたら 報告する.