Honey Odyssey

Norme per gli apicoltori in Germania, Austria e Svizzera

Tenere anche una sola colonia di api mellifere comporta obblighi di legge: registrare le proprie api e segnalare immediatamente alle autorità alcune malattie della covata.

Si applica a: Apis mellifera (ape mellifera occidentale) allevata dall'uomo; le malattie citate colpiscono la covata o le colonie di api mellifere.   Regione: Solo Germania, Austria e Svizzera. Le norme sono nazionali, applicate in Svizzera da uffici cantonali e in Germania e Austria da autorità distrettuali, e cambiano; le norme austriache sulle malattie delle api sono cambiate il 1° luglio 2024. Verificare sempre con l'autorità locale.

Norme per gli apicoltori in Germania, Austria e Svizzera
Foto: Joska16, CC BY-SA 4.0

Germania: registrarsi prima di iniziare

In base al regolamento tedesco sulle malattie delle api (Bienenseuchen-Verordnung), chiunque voglia tenere api deve comunicarlo all'autorità competente al più tardi all'inizio dell'attività.Fatto confermato, fonte 1 La comunicazione deve indicare quante colonie si tengono e dove si trovano.Fatto confermato, fonte 1 L'autorità registra ogni attività apistica e le assegna un numero di registrazione.Fatto confermato, fonte 1 L'autorità competente è di solito l'ufficio veterinario distrettuale; durante un focolaio nell'agosto 2023, ad esempio, l'ufficio veterinario e di controllo alimentare di Berlino-Lichtenberg ha chiesto a tutti gli allevamenti di api non registrati di registrarsi presso di esso senza indugio.Fatto confermato, fonte 2

Germania: la peste americana è soggetta a notifica

La peste americana è elencata come malattia animale soggetta a notifica sia nel regolamento tedesco sulle malattie soggette a notifica sia nel regolamento sulle malattie delle api.Fatto confermato, fonte 3 Anche un semplice sospetto deve essere segnalato senza indugio all'ufficio veterinario competente o al veterinario ufficiale.Fatto confermato, fonte 3 La malattia è causata dal batterio Paenibacillus larvae, le cui spore restano infettive per decenni.Fatto confermato, fonte 4 I batteri si moltiplicano solo nella covata di ape mellifera; le api adulte non possono ammalarsene.Fatto confermato, fonte 3 Una volta confermato ufficialmente un focolaio, l'autorità istituisce una zona di restrizione di almeno un chilometro attorno all'apiario.Fatto confermato, fonte 1

Germania: spostare le colonie

Quando le colonie vengono spostate in un nuovo sito in Germania, l'apicoltore deve presentare all'autorità del nuovo sito un certificato di un veterinario ufficiale.Fatto confermato, fonte 1 Il certificato deve confermare che le api sono risultate esenti da peste americana.Fatto confermato, fonte 1 Il certificato non può avere più di nove mesi.Fatto confermato, fonte 1

Austria: registrazione e legge sulla salute animale 2024

Gli apicoltori austriaci devono registrare i propri apiari nel Sistema informativo veterinario nazionale, a partire da una sola colonia.Fatto confermato, fonte 5 Gli apicoltori devono inoltre comunicare entro il 31 dicembre di quell'anno quante arnie tenevano al 31 ottobre.Fatto confermato, fonte 5 Dal 1° luglio 2024 la legge austriaca sulla salute animale 2024 (Tiergesundheitsgesetz 2024) ha sostituito la vecchia legge sulle malattie delle api (Bienenseuchengesetz). Considera malattie delle api quelle elencate per le api mellifere nel regolamento di esecuzione (UE) 2018/1882, e prevede norme speciali per la peste americana; la varroosi rientra solo quando si manifesta in forma epidemica.Fatto confermato, fonte 6 In base alla legge sulla salute animale 2024, gli apicoltori devono segnalare il prima possibile all'autorità un sospetto fondato di tale malattia animale.Fatto confermato, fonte 9

Svizzera: registrazione e ispettore degli apiari

In Svizzera la detenzione di api deve essere registrata presso un ufficio di coordinamento cantonale.Fatto confermato, fonte 7 La legge svizzera classifica la peste americana (Faulbrut) come epizoozia da combattere, il che la rende soggetta a notifica; non è pericolosa per l'uomo.Fatto confermato, fonte 8 Gli apicoltori svizzeri devono segnalare immediatamente un sospetto di peste della covata al proprio ispettore degli apiari.Fatto confermato, fonte 8 Anche la peste europea è una malattia delle api soggetta a notifica in Svizzera.Fatto confermato, fonte 7 Secondo l'Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria, il Servizio sanitario apistico nazionale è stato creato nel 2012 ed è finanziato congiuntamente dalla Confederazione, dai cantoni e dal settore apistico. Il servizio stesso indica una linea telefonica gratuita.Fatto confermato, fonte 10

Fonti

  1. Bienenseuchen-Verordnung (BienSeuchV), Germany, in the version of the announcement of 3 November 2004, last amended by Art. 7 of the Ordinance of 17 April 2014. Gesetze im Internet, Federal Ministry of Justice. Link
  2. Bezirksamt Lichtenberg von Berlin, Veterinär- und Lebensmittelaufsicht. Ausbruch der Amerikanischen Faulbrut in Lichtenberg. Press release, 14 August 2023. Link
  3. Boecking, O. & Aumeier, P. (2019). Praxisleitfaden zur Bekämpfung der Amerikanischen Faulbrut. LAVES Institut für Bienenkunde Celle, Niedersächsisches Landesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit, December 2019. Link
  4. Friedrich-Loeffler-Institut (FLI). Amtliche Methode und Falldefinition: Amerikanische Faulbrut (Erreger: Paenibacillus larvae). Stand 25.11.2020. Via OpenAgrar. Link
  5. Land Oberösterreich, Bezirkshauptmannschaft Kirchdorf. Registrierungspflicht für Imkerinnen und Imker (web page), citing Tierkennzeichnungs- und Registrierungsverordnung, BGBl. II Nr. 193/2015. Link
  6. Tiergesundheitsgesetz 2024 (TGG 2024), Austria, BGBl. I Nr. 53/2024, § 3 Abs. 2 Z 11 and § 52 (Faulbrut); in force since 1 July 2024; § 79 Z 4 repeals the Bienenseuchengesetz BGBl. Nr. 290/1988. Rechtsinformationssystem des Bundes (RIS). Link
  7. Federal Food Safety and Veterinary Office (BLV/FSVO), Switzerland. Bienen (web page). Link
  8. Federal Food Safety and Veterinary Office (BLV/FSVO), Switzerland. Faulbrut der Bienen (web page); legal basis Art. 269 to 272 Tierseuchenverordnung (TSV). Link
  9. Tiergesundheitsgesetz 2024 (TGG 2024), Austria, BGBl. I Nr. 53/2024, § 36 Meldepflichten. Rechtsinformationssystem des Bundes (RIS). Link
  10. Bienengesundheitsdienst (BGD), apiservice, Switzerland. Über uns / apiservice (web page). Link

Ultima verifica: 20 ottobre 2026. Ogni affermazione in questo articolo è stata confrontata con la fonte che cita. Hai notato un errore? Segnalalo.