Honey Odyssey

Normas para apicultores en Alemania, Austria y Suiza

Tener aunque sea una sola colonia de abejas melíferas conlleva obligaciones legales: registrar las abejas y comunicar de inmediato determinadas enfermedades de la cría a las autoridades.

Se aplica a: Apis mellifera (abeja melífera occidental) mantenida por personas; las enfermedades mencionadas afectan a la cría o a las colonias de abejas melíferas.   Región: Solo Alemania, Austria y Suiza. Las normas son nacionales, las aplican las oficinas cantonales en Suiza y las autoridades de distrito en Alemania y Austria, y cambian; las normas austriacas sobre enfermedades de las abejas cambiaron el 1 de julio de 2024. Consulte siempre a su autoridad local.

Normas para apicultores en Alemania, Austria y Suiza
Foto: Joska16, CC BY-SA 4.0

Alemania: registrarse antes de empezar

Según el Reglamento alemán sobre enfermedades de las abejas (Bienenseuchen-Verordnung), toda persona que quiera tener abejas debe notificarlo a la autoridad competente, a más tardar cuando empiece.Hecho confirmado, fuente 1 La notificación debe indicar cuántas colonias se tienen y dónde están ubicadas.Hecho confirmado, fuente 1 La autoridad registra cada explotación apícola y le asigna un número de registro.Hecho confirmado, fuente 1 La autoridad competente suele ser la oficina veterinaria del distrito; durante un brote en agosto de 2023, por ejemplo, la oficina de inspección veterinaria y alimentaria de Berlín-Lichtenberg pidió a todas las explotaciones apícolas no registradas que se registraran allí sin demora.Hecho confirmado, fuente 2

Alemania: la loque americana es de declaración obligatoria

La loque americana figura como enfermedad animal de declaración obligatoria tanto en el reglamento alemán de enfermedades de declaración obligatoria como en el Reglamento sobre enfermedades de las abejas.Hecho confirmado, fuente 3 Incluso una mera sospecha debe comunicarse, sin demora, a la oficina veterinaria responsable o al veterinario oficial.Hecho confirmado, fuente 3 La enfermedad está causada por la bacteria Paenibacillus larvae, cuyas esporas siguen siendo infecciosas durante décadas.Hecho confirmado, fuente 4 Las bacterias solo se multiplican en la cría de la abeja melífera; las abejas adultas no pueden enfermar de ella.Hecho confirmado, fuente 3 Una vez confirmado oficialmente un brote, la autoridad declara una zona restringida de al menos un kilómetro alrededor del colmenar.Hecho confirmado, fuente 1

Alemania: trasladar colonias

Cuando se trasladan colonias a un nuevo emplazamiento en Alemania, el apicultor debe presentar a la autoridad del nuevo emplazamiento un certificado de un veterinario oficial.Hecho confirmado, fuente 1 El certificado debe confirmar que las abejas se encontraron libres de loque americana.Hecho confirmado, fuente 1 El certificado no puede tener más de nueve meses de antigüedad.Hecho confirmado, fuente 1

Austria: registro y la Ley de Sanidad Animal de 2024

Los apicultores austriacos deben registrar los emplazamientos de sus colmenares en el Sistema Nacional de Información Veterinaria, a partir de una sola colonia.Hecho confirmado, fuente 5 Los apicultores también deben comunicar, antes del 31 de diciembre de ese año, cuántas colmenas tenían el 31 de octubre.Hecho confirmado, fuente 5 Desde el 1 de julio de 2024, la Ley de Sanidad Animal de 2024 de Austria (Tiergesundheitsgesetz 2024) ha sustituido a la antigua Ley de enfermedades de las abejas. Considera enfermedades de las abejas las que figuran para las abejas melíferas en el Reglamento de Ejecución (UE) 2018/1882, y contiene normas especiales para la loque americana; la varroosis solo cuenta cuando aparece de forma epidémica.Hecho confirmado, fuente 6 Según la Ley de Sanidad Animal de 2024, los apicultores deben comunicar a la autoridad lo antes posible cualquier sospecha fundada de una enfermedad animal de este tipo.Hecho confirmado, fuente 9

Suiza: registro y el inspector apícola

En Suiza, la tenencia de abejas debe registrarse en una oficina de coordinación cantonal.Hecho confirmado, fuente 7 La legislación suiza clasifica la loque americana (Faulbrut) como enfermedad animal que debe combatirse, lo que la hace de declaración obligatoria; no es peligrosa para las personas.Hecho confirmado, fuente 8 Los apicultores suizos deben comunicar de inmediato cualquier sospecha de loque a su inspector apícola.Hecho confirmado, fuente 8 La loque europea también es una enfermedad de las abejas de declaración obligatoria en Suiza.Hecho confirmado, fuente 7 Según la oficina federal de seguridad alimentaria, el Servicio Nacional de Sanidad Apícola se creó en 2012 y lo financian conjuntamente el gobierno federal, los cantones y el sector apícola. El propio servicio indica una línea de atención gratuita.Hecho confirmado, fuente 10

Fuentes

  1. Bienenseuchen-Verordnung (BienSeuchV), Germany, in the version of the announcement of 3 November 2004, last amended by Art. 7 of the Ordinance of 17 April 2014. Gesetze im Internet, Federal Ministry of Justice. Enlace
  2. Bezirksamt Lichtenberg von Berlin, Veterinär- und Lebensmittelaufsicht. Ausbruch der Amerikanischen Faulbrut in Lichtenberg. Press release, 14 August 2023. Enlace
  3. Boecking, O. & Aumeier, P. (2019). Praxisleitfaden zur Bekämpfung der Amerikanischen Faulbrut. LAVES Institut für Bienenkunde Celle, Niedersächsisches Landesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit, December 2019. Enlace
  4. Friedrich-Loeffler-Institut (FLI). Amtliche Methode und Falldefinition: Amerikanische Faulbrut (Erreger: Paenibacillus larvae). Stand 25.11.2020. Via OpenAgrar. Enlace
  5. Land Oberösterreich, Bezirkshauptmannschaft Kirchdorf. Registrierungspflicht für Imkerinnen und Imker (web page), citing Tierkennzeichnungs- und Registrierungsverordnung, BGBl. II Nr. 193/2015. Enlace
  6. Tiergesundheitsgesetz 2024 (TGG 2024), Austria, BGBl. I Nr. 53/2024, § 3 Abs. 2 Z 11 and § 52 (Faulbrut); in force since 1 July 2024; § 79 Z 4 repeals the Bienenseuchengesetz BGBl. Nr. 290/1988. Rechtsinformationssystem des Bundes (RIS). Enlace
  7. Federal Food Safety and Veterinary Office (BLV/FSVO), Switzerland. Bienen (web page). Enlace
  8. Federal Food Safety and Veterinary Office (BLV/FSVO), Switzerland. Faulbrut der Bienen (web page); legal basis Art. 269 to 272 Tierseuchenverordnung (TSV). Enlace
  9. Tiergesundheitsgesetz 2024 (TGG 2024), Austria, BGBl. I Nr. 53/2024, § 36 Meldepflichten. Rechtsinformationssystem des Bundes (RIS). Enlace
  10. Bienengesundheitsdienst (BGD), apiservice, Switzerland. Über uns / apiservice (web page). Enlace

Última verificación: 20 de octubre de 2026. Cada afirmación de este artículo se ha comparado con la fuente que cita. ¿Ha encontrado un error? Infórmenos.