Aesculus hippocastanum

تذكر Pladias، قاعدة بيانات الفلورا التشيكية، مايو شهرًا للإزهار وتصنف الشجرة ملقحة بالحشرات وذات أزهار بيضاء.

يقيّم معهد الغابات البافاري LWF كستناء الحصان بأنها تزهر في أبريل ومايو مع إمداد جيد بالرحيق وحبوب اللقاح.

النوع أصيل في جبال البلقان في جنوب شرق أوروبا؛ ويصف المعهد البافاري LWF هذا النطاق الطبيعي بأنه صغير ومتقطع بشدة، وهو بقية من انتشاره السابق.

الملقحات هي نحل العسل والنحل الطنان؛ كما يزور الأزهار النحل الانفرادي مثل Osmia وAndrena وذباب الحوام.

تجذب البقع الدليلية الصفراء على البتلات الملقحات؛ وبعد التلقيح تتحول البقع إلى الأحمر، وهو لون لا تجده الحشرات جذابًا.

في بولندا تفرز الزهرة الواحدة في المتوسط 2.64 ملغ من الرحيق، بمحتوى سكري منخفض نسبيًا يبلغ نحو 25 إلى 32 في المئة، نحو 90 في المئة منه سكروز.

تنتج النورة الواحدة ما مجموعه نحو 1 ملغ من حبوب اللقاح، بمعدل 0.5 ملغ في اليوم.

يمنح المعهد البافاري LWG كستناء الحصان الدرجة 3 من 4 للرحيق و3 من 4 لحبوب اللقاح، ويصفها بأنها مصدر جيد لحبوب اللقاح في أبريل ومايو برحيق عالي التركيز.

يشير LWG إلى أن البراعم تزود النحل بكثير من راتنج العكبر، وأن أشجار كستناء الحصان مراعٍ للنحل الطنان.

لا يجد LWF دليلًا ملموسًا على أن كستناء الحصان نبات دخيل حديث غازٍ يسبب مشكلة، مع أن الشتلات تستقر قرب المزروعات.

كستناء الحصان نبات دخيل حديث في وسط أوروبا: فقد تلقى كلوسيوس أول البذور من القسطنطينية في فيينا عام 1576، وتُزرع الشجرة هنا منذ نهاية القرن 16.

حافرة أوراق كستناء الحصان Cameraria ohridella واحدة من الآفات والأمراض الرئيسية التي تصيب الشجرة في أوروبا؛ وبذور الأشجار المصابة أصغر بنسبة 40 إلى 50 في المئة.

يفيد أطلس الغابات الأوروبي بأن النوع قريب من التهديد على المستوى الأوروبي ومعرض للخطر في اليونان وبلغاريا؛ والبذور غير المعالجة سامة.