Honey Odyssey

밀원 식물, 중부 유럽

Epilobium angustifolium

L.

분홍바늘꽃

분홍바늘꽃은 숲속 빈터, 벌채지, 암설지에서 자라는 키 큰 자생 선구 식물로, 6월부터 8월까지 분홍색에서 자주색 꽃이 핀다. 웅예선숙 꽃은 당 농도 약 47%의 화밀을 내며 암꽃 단계에서 더 많이 낸다. 뷔르츠부르크 근처에서는 하루 약 2332마이크로그램의 당을 생산했다. LWF는 이를 중요한 늦여름 화밀 및 꽃가루 공급원이라고 부른다.

Epilobium angustifolium
사진: NPS Photo / Emily Mesner, 퍼블릭 도메인

우리가 아는 것

이 식물과 연결된 벌

  • Bombus terrestris

    독일 뷔르츠부르크 근처에서 일벌이 꽃을 방문하는 것이 관찰됨

    확인된 사실[4]

알아보는 법

  • 식물은 높이 50~150 cm이고 곧게 서며, 보통 가지를 치지 않고 털이 없다.

    확인된 사실[1]

  • 분홍색에서 자주색의 꽃은 긴 정단 총상꽃차례를 이루며, 꽃잎은 길이 최대 15 mm이다.

    확인된 사실[1]

꽃 피는 시기

  • Info Flora는 스위스에서 분홍바늘꽃의 개화기를 6월~8월로 제시한다.

    확인된 사실[1]

  • 체코의 Pladias 데이터베이스는 분홍바늘꽃을 충매와 자가수분을 하는 식물로 기록하며, 체코에서는 6월~9월에 꽃이 핀다.

    확인된 사실[2]

  • 분홍바늘꽃은 웅예선숙이다. 캐나다에서 꽃가루 방출 일정을 다룬 한 연구가 적듯이, 각 꽃은 암꽃 단계에 앞서 수꽃 단계를 거친다.

    확인된 사실[7]

자라는 곳

  • 스위스에서는 구릉대부터 아고산대, 때로는 고산대까지 트인 숲 지대, 암설지, 둑에서 자란다.

    확인된 사실[1]

  • 바이로이트 대학교의 종 자료는 서식지로 벌채지, 숲속 빈터, 키 큰 초본 군락, 임도를 기재한다.

    확인된 사실[6]

벌에게 주는 것

  • 폴란드의 한 연구에서 화밀의 당 농도는 개화 기간 내내 평균 47%로 일정하게 유지되었다.

    확인된 사실[3]

  • 같은 연구는 암꽃 단계의 꽃이 수꽃 단계의 꽃보다 평균 1.4배 많은 화밀을 생산하며, 화밀이 자당 위주에서 육탄당 위주로 바뀐다는 것을 확인했다.

    확인된 사실[3]

  • 독일 뷔르츠부르크 근처에서 분홍바늘꽃의 꽃은 24시간에 평균 2332마이크로그램의 당을 생산했으며, Bombus terrestris 일벌이 방문했다.

    확인된 사실[4]

  • 바이에른 산림 연구소 LWF는 분홍바늘꽃이 숲속 빈터에 흔하며 늦여름의 중요한 화밀 및 꽃가루 공급원이라고 말한다.

    확인된 사실[5]

정원에서

  • 바이에른 산림 연구소 LWF는 분홍바늘꽃 같은 식물이 정착할 수 있도록 작은 숲 틈은 때로 그대로 두어야 한다고 조언한다.

    농장 보고[5]

출처

  1. Info Flora (2018+). Epilobium angustifolium L.. Online flora of Switzerland (descriptions from Flora Helvetica 2018). Info Flora, Geneva/Bern. 링크
  2. Pladias: Database of the Czech Flora and Vegetation. Taxon data for Epilobium angustifolium. Masaryk University Brno et al. 링크
  3. Anton, S., Denisow, B., Komon-Janczara, E., Targonski, Z. (2017). Nectary and gender-biased nectar production in dichogamous Chamaenerion angustifolium (L.) Scop. (Onagraceae). Plant Species Biology 32(4): 380-391. doi:10.1111/1442-1984.12169 링크
  4. Raine, N. E., Chittka, L. (2007). Nectar production rates of 75 bumblebee-visited flower species in a German flora (Hymenoptera: Apidae: Bombus terrestris). Entomologia Generalis 30(2): 191-192. 링크
  5. Kudernatsch, T. (2012). Vielfalt fuer die Honigbiene. LWF aktuell 91: 46-48. Online as 'Wie Waldbesitzer der Honigbiene helfen koennen', waldwissen.net, Bayerische Landesanstalt fuer Wald und Forstwirtschaft (LWF), 14.08.2013. 링크
  6. BayCEER, University of Bayreuth. Zertifizierung Artenkenntnis / Qualifizierung Feldbotanik: Epilobium angustifolium (species sheet, text R. Marschner). 링크
  7. Sargent, R. D. (2003). Seasonal changes in pollen-packaging schedules in the protandrous plant Chamerion angustifolium. Oecologia 135: 221-226. doi:10.1007/s00442-003-1187-6 링크

최종 확인: 2026년 10월 30일. 이 페이지의 모든 진술은 인용한 출처와 대조되었다.