Honey Odyssey

Pianta mellifera, Europa centrale

Origanum vulgare

L.

Origano comune, Origano

L'origano comune è una perenne aromatica di praterie aride, arbusteti e margini boschivi, che in Svizzera fiorisce da luglio a settembre. Api mellifere, bombi e sirfidi sono i suoi principali impollinatori, ed è un'importante pianta nettarifera e nutrice di bruchi per farfalle esigenti e minacciate.

Origanum vulgare
Foto: Ivar Leidus, CC BY-SA 4.0

Cosa sappiamo

Come riconoscerla

  • Le piante sono alte 20-60 cm, ramificate in alto e aromatiche.

    Fatto confermato[1]

  • Le foglie sono ovate, lunghe 1-4 cm e brevemente picciolate, con margini lisci o dentati.

    Fatto confermato[1]

  • Piccoli fiori rosa pallido, lunghi 4-7 mm, si trovano all'ascella di brattee porpora e sono addensati in capolini all'apice dei fusti.

    Fatto confermato[1]

Quando fiorisce

  • Info Flora indica luglio-settembre come periodo di fioritura in Svizzera.

    Fatto confermato[1]

  • La banca dati ceca Pladias indica giugno-settembre come periodo di fioritura.

    Fatto confermato[2]

Dove cresce

  • In Svizzera cresce negli arbusteti, ai margini dei boschi e nei prati aridi, dal piano collinare a quello subalpino.

    Fatto confermato[1]

  • In Renania-Palatinato è descritto per le praterie aride e semiaride su suoli caldi, soleggiati e piuttosto calcarei.

    Fatto confermato[4]

Cosa offre alle api

  • Pladias indica l'ape mellifera, i bombi e i sirfidi come principali gruppi di impollinatori.

    Dichiarato dall'azienda[2]

  • In una collezione di piante apistiche a Puławy, in Polonia, le api mellifere costituivano quasi tutti gli insetti osservati in visita all'origano comune.

    Osservazione[3]

  • Una scheda botanica della BOKU di Vienna osserva che i fiori labiati sono visitati da numerose specie di insetti durante l'estate.

    Osservazione[5]

In giardino

  • La scheda della BOKU lo raccomanda soprattutto per i giardini naturali, perché si diffonde facilmente.

    Dichiarato dall'azienda[5]

Persone

  • È un'importante pianta nettarifera e nutrice di bruchi per molte farfalle esigenti e minacciate, tra cui due licenidi azzurri.

    Dichiarato dall'azienda[4]

Fonti

  1. Info Flora, das nationale Daten- und Informationszentrum der Schweizer Flora. Species page: Origanum vulgare L.. Description text from Flora Helvetica (2018); habitat types from Delarze et al. (2015). Accessed 19 Oct 2026. Link
  2. Pladias, Database of the Czech Flora and Vegetation. Taxon data: Origanum vulgare. Accessed 19 Oct 2026. Link
  3. Bożek, M. (2000). Flower-pollinating insects of 32 species from Lamiaceae family. Pszczelnicze Zeszyty Naukowe 44(2): 293-303. Link
  4. Ministerium für Umwelt, Landwirtschaft, Ernährung, Weinbau und Forsten Rheinland-Pfalz (2012). Steckbrief Pflanzen: Wilder Majoran oder Gewöhnlicher Dost (Origanum vulgare). Partnerbetrieb Naturschutz Rheinland-Pfalz. Link
  5. Universität für Bodenkultur Wien (BOKU), Institut für Landschaftsbau, Pflanzenverwendung (S. Plenk). Stauden Garten Grundsortiment: Origanum vulgare. Plant profile. Link

Ultima verifica: 20 ottobre 2026. Ogni affermazione in questa pagina è stata confrontata con la fonte che cita.